Syrakusa!

Syrakusa! (for an English version please scroll down)

I vårt förra inlägg berättade vi att planen var att besöka Syrakusa medan vi väntade på att få vår fock lagad. Och så blev det. På väg till Syrakusa så stannade vi en natt i Marzamemi precis efter sydöstra "hörnet" på Sicilien. Här spenderade vi större delen av dagen efter med att promenera i ett fint gammalt fiskeläge som numera var ett populärt utflyktsmål. Sedan fortsatte vi till Syrakusa som har en stor skyddad vik med bra botten för ankring. Där var vi inte ensamma att ankra, utan det var säkert mellan 30-50 båtar som låg ankrade där. 

Vi blev kvar där i en hel vecka. På dagarna så tog vi vår gummibåt in till stan där vi besökte flera museer och en arkeologisk utgrävning. 

Vädret har blivit betydligt varmare nu, men inte så att det besvärar ännu. Men till och från blåser det kraftigt så man måste planera efter vindarna. Blåser det kraftigt här i Medelhavet så kan sjön bli ganska otrevlig och då vill man inte gå mot vinden. Prognoserna är inte heller speciellt träffsäkra så det kan vara lite vanskligt. Så vi var tvungna att vara kvar i Syrakusa ett par dagar mer än vi tänkt oss för vi ville vänta tills vindarna var lämpliga för att ta sig tillbaka till Marina di Ragusa. Syrakusa är en mycket trevlig och vacker stad så det var helt OK att få vara kvar ett par dagar extra. 

Men nu är vi tillbaka i Marina Di Ragusa och vi har fått tillbaka vår fock som nu är lagad. När vi kom ner hit för 5 veckor sedan så var det ganska lugn, men nu i helgen så var det massor av turister och aktiviteter. På stranden och på gatorna var det fullt med folk, vi tror att det mest är italienare, inte så mycket utlänningar. I morgon ska vi ta oss västerut och vi får se hur långt vi kommer för vi skall vara tillbaka om 3 veckor för då ska vi lämna båten här i Marina di Ragusa och vi skall flyga hem och tillbringa sommaren hemma i Sverige.

............................................................................................

Syracuse! 

In our last post we said that the plan was to visit Syracuse while we waited for our jib to be repaired. And so it was. On the way to Syracuse we stopped for a night in Marzamemi just after the southeastern "corner" of Sicily. Here we spent most of the next day walking in a nice old fishing village that is now a popular excursion destination. Then we continued to Syracuse which has a large protected bay with a good bottom for anchoring. We were not alone there to anchor, but there were probably between 30-50 boats that were anchored there. We stayed there for a whole week. During the day we took our rubber dinghy into town where we visited several museums and an archaeological excavation. The weather has become significantly warmer now, but not so that it is troublesome yet. But from time to time it blows strongly so you have to plan for the winds. If it's blowing hard here in the Mediterranean, the sea can be quite rough and you don't want to go against the wind. The forecasts aren't particularly accurate either, so it can be a bit tricky. So we had to stay in Syracuse a couple of days longer than we had planned because we wanted to wait until the winds were right to get back to Marina di Ragusa. Syracuse is a very nice city and beautiful city, so it was perfectly OK to stay a couple of extra days. But now we're back in Marina Di Ragusa and we've got our jib back, which is now repaired. When we came down here 5 weeks ago, it was pretty quiet, but this weekend there were lots of tourists and activities. The beach and the streets were full of people, we think it's mostly Italians, not so many foreigners. Tomorrow we're going west and we'll see how far we get because we'll be back in 3 weeks, because then we'll leave the boat here in Marina di Ragusa and we'll fly home and spend the summer back home in Sweden.